chanson de geste jelentése
kiejtése: sanszon dö zseszt
irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hőskölteményfrancia , ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta
További hasznos idegen szavak
építészet az oszlopok hosszának, vastagságának s egymástól való távolságának eszményi aránya az ógörög felfogásbangörög , ‘ua.’: lásd még: eu- | sztülosz ‘oszlop’lásd még: sztilita
elválaszt, szétválaszt, elkülönít
tudományos latin disiungere, disiunctum ‘ua.’, eredetileg ‘kifog (igás állatot)’: latin dis- ‘szét, el’ | iungere ‘összekapcsol’
A chanson de geste és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megfogalmaz, lerögzít
kiötöl, kigondol, megtervez
latin concipere, conceptum ‘befogad, fogan, felfog, kigondol’: con- ‘össze’ | capere ‘fog, kap’lásd még: kapacitás
vidámság, jókedv, emelkedett hangulat
latin hilaritas ‘ua.’ ← hilaris ‘derűs, jókedvű’
oktatás bejáró diákoknak való iskolanémet Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’lásd még: internátus
orvosi azonos vagy hasonló szövet átültetéseorvosi tudományos latin homoplastica ‘ua.’, lásd még: homo- , plasztika
a szülőhely iránti elfogult szeretet, rajongás
német Lokalpatriotismus ‘ua.’, lásd még: lokális , patriotizmus
összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldányátvitt értelemben mértékadó valami, példaképfrancia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
orvosi rendellenesen magas vérnyomástudományos latin hypertonia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: ograten
konyhaművészet csőben sültfrancia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | gratin ‘sütő nyílt tűzhelyen’
pezsgő
német Champagner ← francia champagne ‘ua.’ ← Champagne ‘francia bortermő vidék’ ← latin Campania ‘mezőség’ ← campus ‘mező’
